诗词原文
山居杂诗
朝代:南北朝
作者:庾信
汲井资咽漱,莳药助体强。
甘果林檎樝,寒蔬园韭菘。
山中有好鸟,相和鸣锵锵。
涧底束荆薪,归来煮晚香。
作者简介
庾信(513年-581年),字子山,小字兰成,南阳新野(今河南新野)人,南北朝时期文学家、诗人,其家“七世举秀才”、“五代有文集”,父亲庾肩吾为梁朝文学大家,庾信早年仕于南朝梁,因出使西魏被扣留,后仕北周,官至骠骑大将军、开府仪同三司,庾信文学造诣深厚,被后人誉为“南北朝文学的集大成者”,其代表作有《哀江南赋》、《拟咏怀诗》等。
译文
从井中打水用来漱口滋润喉咙,种植草药帮助身体强健,林中有甘甜的果实如林檎和林樝,园子里种着寒季的蔬菜如韭菜和大白菜,山中传来好鸟的叫声,它们相互和鸣,声音清脆悦耳,我到山涧底捡拾捆扎好的荆条作柴火,回来煮食晚餐,香气四溢。
释义
这首诗描绘了诗人山居生活的日常场景,通过汲井漱口、种植草药、采摘果蔬、聆听鸟鸣、拾柴煮饭等细节,展现了其简朴而自给自足的生活方式,以及与自然和谐共处的宁静心境。
赏析
庾信的这首诗以其清新自然的语言,勾勒出一幅幅生动的山居生活画面,首句“汲井资咽漱,莳药助体强”直接点明了诗人山居生活的两大特点:一是注重养生,通过汲井水和种植草药来保持身体健康;二是自给自足,体现了诗人对自然资源的有效利用和生活的简朴,接下来的诗句则进一步描绘了山居生活的美好与和谐,如甘果满林、寒蔬满园、鸟鸣山涧、晚香四溢等,都充满了诗意和画意。
创作背景
庾信一生经历了南朝梁和北朝周的动荡时期,晚年虽在北周任职,但心中始终怀念故国,这首诗可能创作于他晚年山居时期,通过对山居生活的描绘,表达了他对宁静生活的向往和对自然的热爱,诗中也隐含着诗人对过往岁月的感慨和对未来的期许,体现了其深沉的文学素养和人生哲理。